创始人致辞

欢迎来到波斯地毯的「花园」——Golestan。

衷心感谢您浏览波斯地毯专门店「Golestan」的网站，并对本店给予关注。我们由衷地致以谢意。

Golestan 在波斯语中意为「花园」，是一个非常美丽的词。如同在波斯地毯这门艺术中竞相绽放的五彩花朵一般，我们希望为您送上历经岁月也不失光彩、让您的生活更加丰富多彩的温暖手织地毯。正是怀着这一心愿，我们将其命名为「Golestan」。

Golestan 倾注热情之处，在于将「真正的波斯地毯」所拥有的真正价值，连同其艺术性与文化背景一并传达给您。因为我们坚信，它并非单纯的铺垫之物，而是织入了悠久历史、丰厚文化以及无名工匠们近乎祈祷般心意的、真正超越时代的艺术品。

为此，Golestan 在对品质的追求上绝不允许有丝毫妥协。织造的密度、材质所生的光泽、色彩与图案的艺术性、织目的精细（当然也包括背面的每一处细节）、触摸时的柔软，以及触动心灵的手感……我们严格地审视这些要素，只精选出 Golestan 自身能够真心认可、确有价值的地毯。

同时，以与这确切品质、真正价值相称的合理价格送到您手中，也是 Golestan 的重要使命。我们凭借多年来与当地工房直接建立的信赖关系等，努力以让您满意的价格提供。

我们尊重每一位顾客的感受，竭诚协助您安心地选出最好的那一枚。您当然可以在店内确认实物；而对于通过网站购买感到不安的顾客，我们也准备了退货与换货的保证。 然而值得庆幸的是，自创业以来一次退货的情况也未曾发生过。在顾客有时未见实物便做出判断的零售世界里，更何况是地毯这种价格不菲、又考验感性的物品，这是极为罕见的，也是 Golestan 最大的骄傲。这正是您对我们送上的地毯品质与 Golestan 的服务衷心满意的证明，为此我们深深、深深地感激。

Golestan 的事业，是靠着各位寄来的温暖话语与喜悦的讯息支撑起来的。我们并未投入许多广告费用，但正如「寻找，就寻见」这句话所言，我们愿做一家最为珍视与真心追求美好之物的顾客之间缘分的「隐于市的地毯店」。

而最重要的是，Golestan 所追求的，并非在送出地毯的那一刻就结束，而是从那里开始与您长长久久的往来。值得庆幸的是，许多曾与我们结缘的顾客都成为回头客，温暖地接纳我们。其中甚至有顾客至今仍几乎每年都赠来应季的橘子和甜瓜，每当感受到这份心意，我们都细细品味着这份工作的喜悦。与各位之间这般温暖的联系，正是 Golestan 最珍贵的宝物。

我们一边珍惜并培育通过店铺与网站结下的与顾客的缘分，一边希望借由网站上介绍的众多顾客之声，营造一个让热爱波斯地毯的人们的圈子不断扩大、宛如一个温暖社群般的所在。若能与各位分享一枚地毯所带来的丰盈与乐趣，并助您的日常生活更添光彩，那将是我们无上的荣幸。

若您在选购地毯时哪怕有一丝犹豫或不安，请直接向我开口。 诸如「有没有这种颜色的地毯？」「我家客厅适合什么样的？」这样具体的问题自然欢迎；「虽然还不确定买不买，但想先听听看」这样的心情，我们也由衷欢迎。 只需一通电话、一封邮件，您的地毯世界一定会变得更深邃、更有趣。

今后也恳请您长久惠顾。 永田 真人